Atunci când studiezi limba franceză, unul dintre subiectele care pot da bătăi de cap sunt verbele neregulate. Spre deosebire de verbele regulate, acestea nu urmează un model fix de conjugare, ceea ce înseamnă că fiecare trebuie învățat în mod individual. În acest articol vei găsi toate informațiile necesare despre aceste verbe, inclusiv explicații, exemple practice și conjugarea lor la principalele timpuri gramaticale.
Verbele neregulate în franceză
Verbele neregulate sunt acele verbe care nu respectă modelele de conjugare obișnuite ale grupurilor de verbe regulate (cele terminate în -er, -ir și -re). Formele lor la prezent, trecut sau alte timpuri trebuie memorate separat, întrucât nu există reguli fixe aplicabile tuturor.
Structura și formarea verbelor
În timp ce verbele regulate au conjugări predictibile, verbele neregulate se disting prin forme particulare care trebuie învățate individual. Cele mai importante timpuri asupra cărora trebuie să te concentrezi sunt:
-
Indicativ prezent
-
Trecut compus (auxiliarul avoir sau être + participiu trecut)
-
Imparfait (pentru acțiuni trecute obișnuite sau descrieri)
-
Viitor simplu
Să analizăm conjugările pentru 10 dintre cele mai frecvente verbe.
Conjugarea verbelor neregulate în franceză
1. Avoir (a avea)
-
Indicativ prezent
je ai, tu as, il/elle a, nous avons, vous avez, ils/elles ont -
Trecut compus
j'ai eu, tu as eu, il/elle a eu, nous avons eu, vous avez eu, ils/elles ont eu -
Imparfait
j'avais, tu avais, il/elle avait, nous avions, vous aviez, ils/elles avaient -
Viitor simplu
j'aurai, tu auras, il/elle aura, nous aurons, vous aurez, ils/elles auront
2. Être (a fi)
-
Indicativ prezent
je suis, tu es, il/elle est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont -
Trecut compus
j'ai été, tu as été, il/elle a été, nous avons été, vous avez été, ils/elles ont été -
Imparfait
j'étais, tu étais, il/elle était, nous étions, vous étiez, ils/elles étaient -
Viitor simplu
je serai, tu seras, il/elle sera, nous serons, vous serez, ils/elles seront
3. Aller (a merge)
-
Indicativ prezent
je vais, tu vas, il/elle va, nous allons, vous allez, ils/elles vont -
Trecut compus
je suis allé(e), tu es allé(e), il/elle est allé(e), nous sommes allés, vous êtes allés, ils/elles sont allés -
Imparfait
j'allais, tu allais, il/elle allait, nous allions, vous alliez, ils/elles allaient -
Viitor simplu
j'irai, tu iras, il/elle ira, nous irons, vous irez, ils/elles iront
4. Faire (a face)
-
Indicativ prezent
je fais, tu fais, il/elle fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font -
Trecut compus
j'ai fait, tu as fait, il/elle a fait, nous avons fait, vous avez fait, ils/elles ont fait -
Imparfait
je faisais, tu faisais, il/elle faisait, nous faisions, vous faisiez, ils/elles faisaient -
Viitor simplu
je ferai, tu feras, il/elle fera, nous ferons, vous ferez, ils/elles feront
5. Venir (a veni)
-
Indicativ prezent
je viens, tu viens, il/elle vient, nous venons, vous venez, ils/elles viennent -
Trecut compus
je suis venu(e), tu es venu(e), il/elle est venu(e), nous sommes venus, vous êtes venus, ils/elles sont venus -
Imparfait
je venais, tu venais, il/elle venait, nous venions, vous veniez, ils/elles venaient -
Viitor simplu
je viendrai, tu viendras, il/elle viendra, nous viendrons, vous viendrez, ils/elles viendront
6. Voir (a vedea)
-
Indicativ prezent
je vois, tu vois, il/elle voit, nous voyons, vous voyez, ils/elles voient -
Trecut compus
j'ai vu, tu as vu, il/elle a vu, nous avons vu, vous avez vu, ils/elles ont vu -
Imparfait
je voyais, tu voyais, il/elle voyait, nous voyions, vous voyiez, ils/elles voyaient -
Viitor simplu
je verrai, tu verras, il/elle verra, nous verrons, vous verrez, ils/elles verront
7. Pouvoir (a putea)
-
Indicativ prezent
je peux, tu peux, il/elle peut, nous pouvons, vous pouvez, ils/elles peuvent -
Trecut compus
j'ai pu, tu as pu, il/elle a pu, nous avons pu, vous avez pu, ils/elles ont pu -
Imparfait
je pouvais, tu pouvais, il/elle pouvait, nous pouvions, vous pouviez, ils/elles pouvaient -
Viitor simplu
je pourrai, tu pourras, il/elle pourra, nous pourrons, vous pourrez, ils/elles pourront
8. Vouloir (a vrea)
-
Indicativ prezent
je veux, tu veux, il/elle veut, nous voulons, vous voulez, ils/elles veulent -
Trecut compus
j'ai voulu, tu as voulu, il/elle a voulu, nous avons voulu, vous avez voulu, ils/elles ont voulu -
Imparfait
je voulais, tu voulais, il/elle voulait, nous voulions, vous vouliez, ils/elles voulaient -
Viitor simplu
je voudrai, tu voudras, il/elle voudra, nous voudrons, vous voudrez, ils/elles voudront
9. Prendre (a lua)
-
Indicativ prezent
je prends, tu prends, il/elle prend, nous prenons, vous prenez, ils/elles prennent -
Trecut compus
j'ai pris, tu as pris, il/elle a pris, nous avons pris, vous avez pris, ils/elles ont pris -
Imparfait
je prenais, tu prenais, il/elle prenait, nous prenions, vous preniez, ils/elles prenaient -
Viitor simplu
je prendrai, tu prendras, il/elle prendra, nous prendrons, vous prendrez, ils/elles prendront
10. Mettre (a pune)
-
Indicativ prezent
je mets, tu mets, il/elle met, nous mettons, vous mettez, ils/elles mettent -
Trecut compus
j'ai mis, tu as mis, il/elle a mis, nous avons mis, vous avez mis, ils/elles ont mis -
Imparfait
je mettais, tu mettais, il/elle mettait, nous mettions, vous mettiez, ils/elles mettaient -
Viitor simplu
je mettrai, tu mettras, il/elle mettra, nous mettrons, vous mettrez, ils/elles mettront
Lista verbelor neregulate în franceză
-
Devoir (a trebui)
-
Partir (a pleca)
-
Sortir (a ieși)
-
Lire (a citi)
-
Écrire (a scrie)
-
Dormir (a dormi)
-
Recevoir (a primi)
-
Boire (a bea)
-
Ouvrir (a deschide)
-
Courir (a alerga)
Aceste verbe esențiale reprezintă o parte importantă din limba franceză. Chiar dacă nu urmează reguli stricte, prin practică constantă și învățare progresivă vei reuși să le stăpânești. Pentru a le exersa într-un mod eficient și organizat, poți participa la cursurile de franceză online de la Oratorica. Profesorii experimentați te vor ghida folosind o metodologie modernă, bazată pe practică activă și exemple concrete, astfel încât să îți dezvolți rapid abilitățile de conjugare și conversație.
